"dickie" in Indonesian
Definition
Dasi adalah bagian depan baju palsu atau potongan lepas yang dipakai di bawah jaket atau sweater agar terlihat seperti memakai kemeja penuh. Di beberapa daerah, dasi juga dapat berarti celemek bayi.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat jarang digunakan dalam bahasa Indonesia sehari-hari dan terdengar kuno atau khusus untuk drama/kostum. Umumnya merujuk pada pakaian formal atau perlengkapan bayi dalam konteks tertentu. Hindari penggunaan yang bisa menimbulkan kebingungan dengan arti lain dalam bahasa Inggris.
Examples
He wore a dickie under his sweater to look more formal.
Ia memakai **dasi** di bawah sweternya agar terlihat lebih formal.
The costume includes a black jacket and a white dickie.
Kostum itu terdiri dari jaket hitam dan **dasi** putih.
In that old catalog, a baby dickie meant a bib.
Di katalog lama itu, **dasi** bayi berarti celemek.
I thought he had a shirt on, but it was just a dickie under the blazer.
Saya kira dia memakai kemeja, tapi ternyata cuma **dasi** di bawah blazernya.
The theater keeps a box of dickies for actors who need quick costume changes.
Teater menyimpan satu kotak **dasi** untuk aktor yang perlu ganti kostum dengan cepat.
Honestly, I hadn't heard the word dickie in years until my grandma used it.
Sejujurnya, aku sudah bertahun-tahun tidak mendengar kata **dasi** sampai nenekku mengucapkannya.