"dickie" in Chinese (Simplified)

• 假前襟
• 假衬胸

Definition

dickie 指的是一种假衬衫前襟或可拆卸的前片，穿在外套或毛衣里面，让人看起来像穿了整件衬衫。在一些地区，它也可以指婴儿围嘴。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在现代日常英语里不常见，听起来可能有些老派或带地区色彩。它多用于礼服、戏服等服装语境；在某些方言或较旧用法中，也可表示“婴儿围嘴”。注意不要和其他无关的俚语词混淆。

Examples

He wore a dickie under his sweater to look more formal.

他在毛衣里面穿了一件**假前襟**，让自己看起来更正式。

The costume includes a black jacket and a white dickie.

这套服装包括一件黑色外套和一件白色**假前襟**。

In that old catalog, a baby dickie meant a bib.

在那本旧目录里，婴儿的 **dickie** 指的是**围嘴**。

I thought he had a shirt on, but it was just a dickie under the blazer.

我还以为他穿了衬衫，其实西装外套里面只有一件**假前襟**。

The theater keeps a box of dickies for actors who need quick costume changes.

剧院备着一箱**假前襟**，给需要快速换装的演员使用。

Honestly, I hadn't heard the word dickie in years until my grandma used it.

说真的，我好多年没听过 **dickie** 这个词了，直到我奶奶用了它。