"dickhead" in Bengali

• বেয়াদব
• ছ্যাঁদা
• অপদার্থ (অপমানসূচক)

Definition

এটি একটি খুব অশ্লীল ও অবমাননাকর গালি, সাধারণত কাউকে অত্যন্ত বিরক্তিকর, বোকা বা মন্দ বলার জন্য ব্যবহৃত হয়। খুব ঘনিষ্ঠ বা রাগের মুহূর্তেই ব্যবহার উপযুক্ত।

Usage Notes (Bengali)

খুব অশ্লীল ও অপমানজনক; 'jerk'-এর তুলনায় অনেক বেশি শক্তিশালী অপবাদ। কখনোই অফিস বা অপরিচিতদের সাথে ব্যবহার করবেন না। কাছে থাকা বন্ধুবান্ধবের সাথে হালকা হাস্যরসে অথবা তীব্র রাগে বলা যেতে পারে।

Examples

Stop being a dickhead and listen to me.

**বেয়াদব**ের মতো ব্যবহার কোরো না, আমার কথা শোনো।

Sometimes my brother acts like a real dickhead.

আমার ভাই কখনো কখনো সত্যিই **ছ্যাঁদা**র মতো আচরণ করে।

Don’t be such a dickhead to your friends.

তোমার বন্ধুদের সঙ্গে এত **অপদার্থ** হেয়ো না।

He cut me off in traffic—what a dickhead!

সে সরাসরি সামনে গাড়ি ঢুকিয়েছে—কি **বেয়াদব**!

Why are you being a dickhead about this?

তুমি কেন এই ব্যাপারে **বেয়াদব**ের মতো আচরণ করছো?

Ignore him, he's just being a dickhead as usual.

ওকে উপেক্ষা করো, ও সবসময়ই **ছ্যাঁদা** থাকে।