"dicey" in Chinese (Simplified)

• 冒险的
• 有风险的

Definition

如果某事被称为dicey，就是说它很冒险、不安全，或结果难以预料，会有坏结果的可能。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，多用于口语，指计划、情况或结果有风险时。常见搭配有'dicey situation'。正式场合建议用'有风险的'、'危险的'等词替代。

Examples

Crossing the old bridge looks dicey on a windy day.

刮风天走那座老桥看起来很**冒险**。

The weather is dicey this afternoon, so bring an umbrella.

今天下午的天气很**不稳定**，带把伞吧。

Climbing without safety gear is always dicey.

没有安全装备去攀爬总是很**危险**。

That part of town gets dicey after dark, so be careful.

那个区域到了晚上就会变得很**危险**，小心点。

It got dicey in the last few minutes of the game.

比赛最后几分钟变得特别**刺激**和**危险**。

Taking that shortcut is a bit dicey, but it might save us time.

走那条捷径挺**冒险**，不过也许能省时间。