"diaries" in Spanish
Definition
Libros o cuadernos donde las personas apuntan regularmente sus experiencias personales, pensamientos o planes, normalmente organizados por fecha.
Usage Notes (Spanish)
"Diaries" es plural; cada diario suele ser privado y con entradas con fecha. No confundir con "journals" (más formal/profesional) o "calendars" (para planificación). Frases comunes: "keep diaries", "write in diaries".
Examples
Some people write in their diaries every night before bed.
Algunas personas escriben en sus **diarios** todas las noches antes de dormir.
Children often use colorful diaries to record their thoughts.
Los niños suelen usar **diarios** coloridos para registrar sus pensamientos.
I found old diaries in my grandmother's attic.
Encontré **diarios** antiguos en el ático de mi abuela.
Reading through my high school diaries makes me laugh at how much I've changed.
Leer mis **diarios** de la secundaria me hace reír de cuánto he cambiado.
She keeps several diaries for different topics—one for dreams, another for travel, and one for daily life.
Ella lleva varios **diarios** para diferentes temas: uno para sueños, otro para viajes y otro para la vida diaria.
People sometimes publish their diaries years later to share personal stories with others.
A veces, las personas publican sus **diarios** años después para compartir historias personales.