"diaries" in Indonesian
Definition
Buku atau catatan tempat seseorang mencatat pengalaman pribadi, pikiran, atau rencana secara teratur dan biasanya diurutkan berdasarkan tanggal.
Usage Notes (Indonesian)
'Buku harian' bersifat pribadi, ditulis berurutan menurut tanggal. Jangan disamakan dengan 'jurnal' (lebih formal) atau 'kalender' (untuk merencanakan). Umum digunakan: 'menulis buku harian', 'menjaga buku harian'.
Examples
Some people write in their diaries every night before bed.
Beberapa orang menulis di **buku harian** mereka setiap malam sebelum tidur.
Children often use colorful diaries to record their thoughts.
Anak-anak sering menggunakan **buku harian** yang berwarna-warni untuk mencatat pikiran mereka.
I found old diaries in my grandmother's attic.
Saya menemukan **buku harian** lama di loteng nenek saya.
Reading through my high school diaries makes me laugh at how much I've changed.
Membaca **buku harian** saya waktu SMA membuat saya tertawa melihat betapa saya telah berubah.
She keeps several diaries for different topics—one for dreams, another for travel, and one for daily life.
Dia menyimpan beberapa **buku harian** untuk topik berbeda—satu untuk mimpi, satu untuk perjalanan, dan satu lagi untuk kehidupan sehari-hari.
People sometimes publish their diaries years later to share personal stories with others.
Kadang-kadang orang menerbitkan **buku harian** mereka bertahun-tahun kemudian untuk membagikan kisah pribadi kepada orang lain.