"diamond" in Japanese
ダイヤモンドひし形
Definition
ダイヤモンドはとても硬く価値のある宝石で、よくアクセサリーに使われます。また、四辺が等しいひし形(傾いた正方形)も表します。
Usage Notes (Japanese)
日常的には宝石としての意味が最も多いですが、「diamond shape」のように形を表す場合もあります。アメリカ英語では野球場を指すことも。「diamond ring」「diamond necklace」「diamond pattern」などの表現でよく使われます。
Examples
She wears a diamond ring on her left hand.
彼女は左手に**ダイヤモンド**の指輪をしています。
Draw a diamond in the middle of the page.
ページの真ん中に**ひし形**を描いてください。
The sun made the diamond shine brightly.
太陽が**ダイヤモンド**をまぶしく輝かせた。
That necklace looks expensive, but the diamond is actually fake.
そのネックレスは高価そうに見えるが、**ダイヤモンド**は実は偽物だ。
We spread a blanket near the diamond and watched the game.
私たちは**ダイヤモンド**の近くにシートを広げて試合を見た。
Her dress has a blue and white diamond pattern.
彼女のドレスの模様は青と白の**ひし形**です。