"deviant" in Chinese (Traditional)

• 偏離常規的
• 異常的

Definition

形容某人或某事的行為與社會普遍認為的正常或可接受標準非常不同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於心理學、社會學、法律領域，指與社會規範嚴重不符的行為、想法或人，通常帶有負面評價。屬書面語，不適合日常口語或正面場合。

Examples

His actions were considered deviant by many in the community.

他的行為被社區中許多人認為是**偏離常規的**。

The study focused on deviant behavior among teenagers.

該研究關注青少年的**異常**行為。

A deviant path can sometimes lead to trouble.

**偏離常規的**道路有時會導致麻煩。

She felt like a deviant just because she didn’t fit in with everyone else.

她覺得自己像個**異類**，只是因為沒有融入他人。

In strict cultures, even small differences are seen as deviant.

在嚴格的文化中，即使很小的不同也會被看作是**異常的**。

Some artists are celebrated for their deviant ideas that challenge tradition.

一些藝術家因他們挑戰傳統的**不同**思想而備受推崇。