"detox" in Portuguese (BR)
Definition
Um processo pelo qual substâncias nocivas são removidas do corpo, geralmente relacionado ao abandono de drogas, álcool ou à melhora da saúde ao eliminar toxinas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Detox' é comum em contextos de saúde, bem-estar e dependência. Como substantivo, indica o processo; também pode ser usado como verbo: 'fazer detox.' No uso popular, refere-se a dietas rápidas ou limpezas, mas em ambiente médico é sobre abstinência de drogas ou álcool.
Examples
I'm doing a detox to feel healthier.
Estou fazendo um **detox** para me sentir mais saudável.
He went to a clinic for detox after drinking too much.
Ele foi a uma clínica para **desintoxicação** depois de beber demais.
Some people try a juice detox for a few days.
Algumas pessoas fazem um **detox** de sucos por alguns dias.
After the holidays, everyone seems to talk about doing a detox to reset.
Depois das festas, todo mundo fala em fazer um **detox** para dar um reset.
His doctor recommended a medical detox to help him quit drugs safely.
O médico dele recomendou uma **desintoxicação** médica para ajudá-lo a largar as drogas com segurança.
Sometimes, a weekend detox means just turning off your phone and relaxing.
Às vezes, um **detox** no fim de semana significa apenas desligar o celular e relaxar.