"detox" in Chinese (Traditional)
排毒戒毒
Definition
透過讓身體排除有害物質的過程,常用於戒除毒品、酒精或藉由清除毒素來促進健康。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Detox” 常用於健康、養生和戒癮場合。既可作名詞指排毒過程,也可作動詞:to detox。日常會指短期飲食控制或身體淨化,醫學上則特指戒毒或戒酒的過程。
Examples
I'm doing a detox to feel healthier.
我正在做**排毒**讓自己更健康。
He went to a clinic for detox after drinking too much.
他喝太多後去診所做**戒毒**。
Some people try a juice detox for a few days.
有些人嘗試幾天的果汁**排毒**。
After the holidays, everyone seems to talk about doing a detox to reset.
節後大家都說要做**排毒**讓身體重啟。
His doctor recommended a medical detox to help him quit drugs safely.
醫生建議他做醫學**戒毒**,可以更安全地戒掉毒品。
Sometimes, a weekend detox means just turning off your phone and relaxing.
有時候,週末的**排毒**就是把手機關掉放鬆一下。