"detonators" in Spanish
Definition
Los detonadores son pequeños dispositivos que se usan para iniciar una explosión, generalmente encendiendo explosivos de manera controlada. Son comunes en minería, construcción y demolición.
Usage Notes (Spanish)
'Detonadores' es técnico y formal, usado en ingeniería, minería o fuerzas de seguridad. No confundir con 'explosivos', ya que los detonadores solo inician la explosión. También puede usarse como sinónimo de 'mechas eléctricas' en contextos civiles.
Examples
The miners used detonators to start the explosion.
Los mineros usaron **detonadores** para comenzar la explosión.
Detonators must be handled carefully.
Se deben manejar los **detonadores** con cuidado.
The box contained several detonators for the demolition work.
La caja contenía varios **detonadores** para la demolición.
Most modern detonators are triggered remotely for safety.
La mayoría de los **detonadores** modernos se activan a distancia por seguridad.
We had to double-check all the detonators before blasting.
Tuvimos que revisar todos los **detonadores** antes de la voladura.
Without the detonators, the explosives won't go off.
Sin los **detonadores**, los explosivos no explotarán.