"detonation" in Chinese (Traditional)

• 爆炸
• 引爆

Definition

爆炸是指由化學反應引起的劇烈、突然的爆發，特別是炸彈或爆炸物引起的爆炸。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於技術、科學或軍事場合。“爆炸”為通用詞，而“detonation”特指炸藥等劇烈化學爆炸。常見搭配有“爆炸裝置引爆”、“受控爆炸”。日常對話中很少用。

Examples

The detonation of the bomb shook the whole building.

炸彈的**爆炸**讓整棟樓都搖晃了。

A loud detonation was heard in the distance.

遠處傳來一聲巨大的**爆炸**聲。

The engineer scheduled the detonation for noon.

工程師安排在中午進行**爆炸**。

Authorities carried out a controlled detonation to safely remove the threat.

當局進行了**受控爆炸**以安全排除威脅。

After the sudden detonation, people rushed outside to see what happened.

突發的**爆炸**後，人們紛紛跑出來看看發生了什麼事。

The movie’s sound effects made every detonation feel real.

電影的音效讓每一次**爆炸**都感覺很真實。