"detonation" in Bengali

• বিস্ফোরণ (তীব্র ফাট/যান্ত্রিক সংকটের জন্য)

Definition

একটি ডেটোনেশন হলো একটি হঠাৎ ও প্রচণ্ড বিস্ফোরণ, সাধারণত রাসায়নিক বিক্রিয়া থেকে যেমন বোমা বা বিস্ফোরক পদার্থে ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত প্রযুক্তিগত বা সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি 'explosion' এর মতো নয়; 'detonation' মানে অত্যন্ত দ্রুত এবং শক্তিশালী বিস্ফোরণ বোঝায়। 'detonation of a bomb', 'controlled detonation' — এ ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The detonation of the bomb shook the whole building.

বোমার **বিস্ফোরণ** পুরো ভবন কাঁপিয়ে দেয়।

A loud detonation was heard in the distance.

দূরে একটি জোরালো **বিস্ফোরণ** শোনা গেল।

The engineer scheduled the detonation for noon.

প্রকৌশলী দুপুরে **বিস্ফোরণ** নির্ধারণ করেছিলেন।

Authorities carried out a controlled detonation to safely remove the threat.

কর্তৃপক্ষ নিরাপদে হুমকি দূর করতে একটি নিয়ন্ত্রিত **বিস্ফোরণ** পরিচালনা করেন।

After the sudden detonation, people rushed outside to see what happened.

হঠাৎ **বিস্ফোরণ** এর পর, মানুষ বাইরে ছুটে যায় দেখতে কী হয়েছে।

The movie’s sound effects made every detonation feel real.

চলচ্চিত্রের সাউন্ড এফেক্টে প্রতিটি **বিস্ফোরণ** বাস্তব মনে হয়েছে।