"determines" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo aconteça de determinada maneira, ou decidir algo oficialmente. Também pode significar descobrir ou estabelecer algo após analisar os factos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em contextos formais, científicos ou académicos. Frases comuns: 'determines the outcome', 'determines whether'. Não é o mesmo que 'decidir' para opções pessoais; refere-se mais a causas, influências ou decisões oficiais.
Examples
The winner of the race determines who gets the trophy.
O vencedor da corrida **determina** quem recebe o troféu.
Age often determines the price of an antique.
A idade frequentemente **determina** o preço de uma antiguidade.
A judge determines if the law was broken.
Um juiz **determina** se a lei foi violada.
Your attitude really determines how well you do in life.
A tua atitude realmente **determina** o quão bem te sais na vida.
Salary alone rarely determines job satisfaction.
Só o salário raramente **determina** a satisfação no trabalho.
The weather determines if we go hiking this weekend.
O tempo **determina** se vamos fazer caminhada neste fim de semana.