"deteriorating" in Portuguese (BR)
Definition
Que está piorando em qualidade, condição ou valor com o tempo. Frequentemente usado para saúde, situações, relacionamentos ou objetos físicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, muito usado em notícias e relatórios. Aparece com 'deteriorating health', 'deteriorating situation', etc. Indica piora gradual, não algo súbito.
Examples
His health is deteriorating quickly.
A saúde dele está **deteriorando** rapidamente.
The building is deteriorating due to age.
O prédio está **deteriorando** por causa da idade.
The weather is deteriorating, so please be careful.
O tempo está **piorando**, então tome cuidado.
Their relationship has been deteriorating ever since the argument.
O relacionamento deles vem **deteriorando** desde a briga.
I’m worried about the deteriorating air quality in the city.
Estou preocupado com a **deterioração** da qualidade do ar na cidade.
With every passing week, the situation is deteriorating further.
A cada semana que passa, a situação está **deteriorando** ainda mais.