"detention" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Detention é o ato de manter alguém em um lugar sem permitir que vá embora, como pela polícia ou por autoridades de imigração. Na escola, também é um castigo em que o aluno precisa ficar depois da aula ou depois do horário escolar.
用法说明（Portuguese (BR)）
O sentido escolar é comum no dia a dia, especialmente em expressões como 'get detention' e 'serve detention'. O sentido legal é mais formal e aparece muito em notícias ou contextos oficiais: 'in detention', 'immigration detention'. Não confunda com 'attention' nem com 'prison', que normalmente se refere a uma punição mais longa após condenação.
例句
He got detention for being late to class again.
Ele levou **detenção** por chegar atrasado à aula de novo.
The students had to stay after school for detention.
Os alunos tiveram que ficar depois da aula por **detenção**.
The man is in detention while the police ask questions.
O homem está em **detenção** enquanto a polícia faz perguntas.
If I talk one more time, I'll end up in detention.
Se eu falar mais uma vez, vou acabar na **detenção**.
The report says dozens of migrants were held in detention for weeks.
O relatório diz que dezenas de migrantes ficaram em **detenção** por semanas.
She has detention on Friday, so she can't come with us.
Ela tem **detenção** na sexta, então não pode vir com a gente.