"detective" in Urdu

• تفتیشی افسر
• جاسوس (راز معلوم کرنے والا)

Definition

تفتیشی افسر وہ شخص ہے جو جرائم کی تحقیق اور حل کرتا ہے، عموماً پولیس اہلکار۔ یہ لفظ خفیہ معلومات جمع کرنے والے پر بھی لاگو ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’تفتیشی افسر‘ پولیس اور پرائیوٹ تفتیش کار دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ افسانوی کہانیوں میں بھی اکثر ’تفتیشی‘ کردار ہوتے ہیں۔ عام تحقیق کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The detective found a clue at the crime scene.

**تفتیشی افسر** نے واردات کی جگہ پر ایک سراغ ڈھونڈ لیا۔

My favorite book is about a detective solving mysteries.

میری پسندیدہ کتاب ایک **تفتیشی افسر** کے بارے میں ہے جو معمہ حل کرتا ہے۔

The police sent a detective to ask questions.

پولیس نے سوالات کرنے کے لئے ایک **تفتیشی افسر** کو بھیجا۔

He acts like a detective, always trying to figure out everyone’s secrets.

وہ ہمیشہ سب کے رازوں کو جاننے کی کوشش کرتا ہے، جیسے کوئی **تفتیشی افسر**۔

If you lose something, call a detective!

اگر کچھ کھو جائے تو **تفتیشی افسر** کو بلاؤ!

My uncle used to work as a detective before he retired.

میرے چچا نے ریٹائرمنٹ سے پہلے **تفتیشی افسر** کے طور پر کام کیا۔