"detected" in Turkish
Definition
Gizli veya kolayca fark edilmeyen bir şeyin genellikle cihazlar veya dikkatli gözlemle fark edilmesi ya da bulunmasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Teknik, tıbbi veya güvenlik konularında sıkça geçer. Genellikle pasif biçimde ('tespit edildi') ve sorun, sinyal, hastalık gibi durumlar için kullanılır.
Examples
The system detected a problem with the network.
Sistem, ağda bir sorun **tespit etti**.
No errors were detected during the test.
Test sırasında herhangi bir hata **tespit edilmedi**.
Her illness was detected early by the doctor.
Hastalığı doktor tarafından erken **tespit edildi**.
I thought no one had noticed, but my mistake was quickly detected.
Kimsenin fark etmediğini sandım ama hatam hızla **tespit edildi**.
Once the sensors detected movement, the alarm went off.
Sensörler hareket **tespit edince** alarm çaldı.
The malware was only detected after causing a lot of damage.
Zararlı yazılım sadece çok fazla zarar verdikten sonra **tespit edildi**.