"detected" in Chinese (Traditional)
被發現被偵測到
Definition
注意到或發現了某事，通常藉助工具或仔細觀察。通常表示發現了隱藏或不明顯的東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或中性語境。常和問題、信號、疾病或隱藏事物搭配，例如“detected a virus（檢測到病毒）”、“detected by sensors（被感應器偵測到）”。通常用被動語態。常見於技術、科學或安全領域。
Examples
The system detected a problem with the network.
系統**偵測到**網路出現問題。
No errors were detected during the test.
測試期間未**偵測到**錯誤。
Her illness was detected early by the doctor.
她的疾病被醫生很早就**發現**了。
I thought no one had noticed, but my mistake was quickly detected.
我以為沒有人注意，結果我的錯誤很快就被**發現**了。
Once the sensors detected movement, the alarm went off.
一旦感應器**偵測到**移動，警報就響了。
The malware was only detected after causing a lot of damage.
惡意軟體在造成很大損害後才被**發現**。