"detect" in Portuguese (BR)
Definition
Perceber ou descobrir algo, especialmente quando está escondido ou é difícil de ver. Muito usado para identificar problemas, sinais ou mudanças.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado em ciência, tecnologia e policiamento. Costuma aparecer com 'problemas', 'sinais', 'doença' ou 'movimento'. É formal; no dia a dia, pode-se usar 'notar' ou 'descobrir'.
Examples
The doctor can detect signs of illness early.
O médico pode **detectar** sinais de doença cedo.
Cameras can detect movement at night.
Câmeras podem **detectar** movimento à noite.
It’s hard to detect the smell of gas sometimes.
Às vezes é difícil **detectar** o cheiro de gás.
Can your phone detect Wi-Fi networks nearby?
Seu celular consegue **detectar** redes Wi-Fi próximas?
Sometimes it’s impossible to detect a lie just by looking at someone.
Às vezes é impossível **detectar** uma mentira só de olhar para alguém.
The test is designed to detect even the tiniest errors.
O teste foi feito para **detectar** até os menores erros.