"detailing" em Portuguese (PT)
Definição
Descrever algo com muitos detalhes pequenos e específicos. Também pode ser a limpeza e o polimento completo de um carro.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Detailing" pode ser usado para descrições detalhadas ou para serviços profissionais de limpeza de automóveis. Em carros, quer dizer uma limpeza profunda, por dentro e por fora. Não confunda com "details", que são só as informações.
Exemplos
She spent hours detailing her trip in her journal.
Ela passou horas **detalhando** a sua viagem no diário.
The mechanic finished detailing the car this afternoon.
O mecânico acabou de **fazer o detailing** do carro esta tarde.
He gave a clear detailing of the process in his report.
Ele fez um **detalhamento** claro do processo no relatório.
After the detailing, the car looked brand new inside and out.
Depois do **detalhamento**, o carro parecia novo, tanto por dentro como por fora.
She's great at detailing every step so no one gets confused.
Ela é ótima a **detalhar** cada passo para que ninguém se confunda.
The boss wanted more detailing before approving the proposal.
O chefe queria mais **detalhamento** antes de aprovar a proposta.