"detailing" in Indonesian
Definition
Menjelaskan sesuatu secara rinci dengan banyak detail kecil. Juga berarti membersihkan dan memoles mobil secara menyeluruh.
Usage Notes (Indonesian)
'Detailing' bermakna proses penjelasan atau pembersihan mobil, bukan hanya 'details' (informasi). 'Car detailing' yaitu pembersihan mobil secara total.
Examples
She spent hours detailing her trip in her journal.
Dia menghabiskan berjam-jam **menjelaskan secara rinci** perjalanannya di jurnalnya.
The mechanic finished detailing the car this afternoon.
Mekanik selesai **detailing mobil** itu sore ini.
He gave a clear detailing of the process in his report.
Ia memberikan **penjelasan rinci** tentang proses itu di laporannya.
After the detailing, the car looked brand new inside and out.
Setelah **detailing mobil**, mobilnya tampak seperti baru di dalam dan luar.
She's great at detailing every step so no one gets confused.
Dia sangat pandai **menjelaskan setiap langkah secara rinci** sehingga tidak ada yang bingung.
The boss wanted more detailing before approving the proposal.
Bos ingin **penjelasan rinci** lebih banyak sebelum menyetujui proposalnya.