"destroy" in Portuguese (PT)
Definition
Danificar algo de forma tão grave que deixa de existir, funcionar ou poder ser usado. Também pode significar arruinar completamente algo menos físico, como um plano, uma relação ou a confiança de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um verbo forte: mais intenso do que 'damage' ou 'harm'. Combinações comuns: 'destroy a building', 'destroy evidence' e 'destroy someone's chances/confidence'. Na fala informal, também pode ser usado em sentido figurado, como em 'That comment destroyed me', quando algo magoa muito ou causa grande embaraço.
Examples
The fire destroyed the old house.
O incêndio **destruiu** a casa velha.
Do not destroy these papers.
Não **destruas** estes papéis.
The storm destroyed many trees in the park.
A tempestade **destruiu** muitas árvores no parque.
One careless mistake could destroy all our hard work.
Um erro por descuido pode **destruir** todo o nosso trabalho árduo.
That rumor destroyed his reputation at work.
Esse boato **destruiu** a reputação dele no trabalho.
I was so tired after the hike that it completely destroyed me.
Eu estava tão cansado depois da caminhada que aquilo me **destruiu** completamente.