"destinies" em Indonesian
Definição
Masa depan atau nasib suatu orang atau benda, terutama yang dianggap sudah ditentukan atau tidak bisa diubah, dalam jumlah jamak.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata ini biasanya digunakan dalam konteks sastra, filsafat, atau situasi yang bersifat dramatis, seperti 'takdir bangsa-bangsa' atau 'memenuhi takdir'. Tidak dipakai sebagai sinonim 'masa depan' dalam percakapan sehari-hari.
Exemplos
Many people believe that their destinies are already written.
Banyak orang percaya bahwa **takdir** mereka sudah tertulis.
The book tells the destinies of three sisters.
Buku ini menceritakan **nasib** dari tiga saudari.
Our choices today will shape our future destinies.
Pilihan kita hari ini akan membentuk **takdir** masa depan kita.
No one can predict the destinies we create for ourselves.
Tidak ada yang bisa menebak **takdir** yang kita ciptakan untuk diri sendiri.
History remembers the destinies of great leaders and nations.
Sejarah mengingat **takdir** para pemimpin besar dan bangsa-bangsa.
Sometimes our destinies cross paths in the most unexpected ways.
Terkadang **takdir** kita berpapasan dengan cara yang sangat tak terduga.