"desperation" in Spanish
Definition
Una sensación o estado en el que alguien ha perdido toda esperanza y está dispuesto a hacer casi cualquier cosa para cambiar su situación. A menudo lleva a tomar acciones arriesgadas o extremas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales y emocionales. Frases comunes: 'actuar por desesperación', 'en un acto de desesperación'. Indica una situación grave, no solo estrés cotidiano. No confundir con 'desesperanza', que no implica acción.
Examples
He shouted in desperation when he saw the fire.
Gritó con **desesperación** al ver el incendio.
Their desperation was clear on their faces.
Su **desesperación** era visible en sus rostros.
In her desperation, she called every hospital in the city.
En su **desesperación**, llamó a todos los hospitales de la ciudad.
People sometimes make bad decisions out of desperation.
Las personas a veces toman malas decisiones por **desesperación**.
You could hear the desperation in his voice when he asked for help.
Se podía oír la **desesperación** en su voz al pedir ayuda.
Buying that lottery ticket was an act of pure desperation.
Comprar ese billete de lotería fue un acto de pura **desesperación**.