"despair" in Chinese (Traditional)
絕望
Definition
一種完全失去希望、認為情況不可能好轉的感覺。它也可以作動詞,表示徹底失去希望。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞多用於嚴肅或情緒強烈的語境,作名詞比作動詞更常見。常見搭配有 'in despair'、'full of despair' 和 'despair of'。不要把它和一般的傷心或失望混淆,它的程度強得多。
Examples
After losing his job, he felt deep despair.
失去工作後,他感到深深的**絕望**。
She looked at the damage in despair.
她**絕望**地看著這些損壞。
Don't despair; we can still find a solution.
不要**絕望**;我們仍然能找到辦法。
He sank into despair when the doctors said there was nothing more they could do.
當醫生說他們已經無能為力時,他陷入了**絕望**。
I know things look bad right now, but don't despair just yet.
我知道現在情況看起來很糟,但先別**絕望**。
There was a note of despair in her voice that I couldn't ignore.
她的聲音裡帶著一種我無法忽視的**絕望**。