"desist" em Arabic

• التوقف
• الإقلاع

Definição

التوقف عن فعل شيء، خاصةً إذا طلب منك أحد ذلك أو كان صعبًا أو غير مسموح.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة "desist" رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الرسمية، خاصةً مع عبارة "cease and desist". في المواقف اليومية استخدم "stop" أو "give up".

Exemplos

Please desist from making loud noises.

يرجى **التوقف** عن إصدار الأصوات العالية.

The students were told to desist from cheating during the exam.

طُلب من الطلاب **الإقلاع** عن الغش في الامتحان.

You must desist from using your phone here.

يجب عليك **التوقف** عن استخدام هاتفك هنا.

Despite repeated warnings, he wouldn't desist from entering the restricted area.

على الرغم من التحذيرات المتكررة، لم **يتوقف** عن دخول المنطقة المحظورة.

They eventually desisted after realizing it was pointless.

في النهاية **توقفوا** بعدما أدركوا أنه لا جدوى من المحاولة.

A 'cease and desist' letter was sent to stop further actions.

تم إرسال خطاب "cease and **desist**" لإيقاف المزيد من الإجراءات.