"desire" in Spanish
Definition
Un sentimiento fuerte de querer algo, o querer algo intensamente. Puede referirse a deseos emocionales, físicos o relacionados con metas, según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
Es común en inglés formal y literario, y menos frecuente que 'want' en la conversación diaria. Como sustantivo, aparece mucho en expresiones como 'a desire for change' o 'sexual desire'; como verbo, 'desire' suena más formal que 'want'.
Examples
She has a strong desire to learn English.
Ella tiene un fuerte **deseo** de aprender inglés.
Many people desire a better life.
Muchas personas **desean** una vida mejor.
His only desire was to see his family again.
Su único **deseo** era volver a ver a su familia.
I don't desire fame; I just want to do meaningful work.
No **deseo** la fama; solo quiero hacer un trabajo con sentido.
There was a clear desire for change in the meeting.
Había un claro **deseo** de cambio en la reunión.
If you desire more information, please contact our office.
Si **desea** más información, por favor contacte con nuestra oficina.