"desire" in Portuguese (BR)
Definition
Um sentimento forte de querer algo, ou querer algo intensamente. Pode se referir a desejos emocionais, físicos ou ligados a objetivos, dependendo do contexto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum no inglês formal e literário, e menos frequente que 'want' na fala do dia a dia. Como substantivo, aparece muito em expressões como 'a desire for change' ou 'sexual desire'; como verbo, 'desire' soa mais formal que 'want'.
Examples
She has a strong desire to learn English.
Ela tem um forte **desejo** de aprender inglês.
Many people desire a better life.
Muitas pessoas **desejam** uma vida melhor.
His only desire was to see his family again.
Seu único **desejo** era ver a família novamente.
I don't desire fame; I just want to do meaningful work.
Não **desejo** fama; só quero fazer um trabalho com sentido.
There was a clear desire for change in the meeting.
Havia um claro **desejo** de mudança na reunião.
If you desire more information, please contact our office.
Se **desejar** mais informações, entre em contato com nosso escritório.