"desire" in Japanese
欲望強く望む
Definition
何かを強く欲しがる気持ち、または何かを強く求めること。感情的・肉体的・野心的な願望に使われることがある。
Usage Notes (Japanese)
書き言葉やフォーマルな場面で多く使われる。日常会話では「欲しい」「望む」を使うことが多い。「〜への欲望」や「強く望む」と表現される。
Examples
She has a strong desire to learn English.
彼女は英語を学びたいという強い**欲望**がある。
Many people desire a better life.
多くの人がより良い人生を**強く望んでいる**。
His only desire was to see his family again.
彼の唯一の**願い**は家族に再会することだった。
I don't desire fame; I just want to do meaningful work.
私は**名声**は**欲しくありません**。ただ意味のある仕事をしたいだけです。
There was a clear desire for change in the meeting.
会議では変化への明確な**欲望**があった。
If you desire more information, please contact our office.
さらに情報を**ご希望**の場合は、当社オフィスまでご連絡ください。