"desirable" in Japanese

• 望ましい
• 魅力的な

Definition

多くの人が手に入れたい、価値がある、または魅力的だと感じるものを表します。

Usage Notes (Japanese)

「desirable」はややフォーマルな表現で、職業や住む場所、性格的な長所などに使います。人物を直接表す時は、古風または文学的な響きがあります。「undesirable」は反対語です。

Examples

A high salary is very desirable for most people.

高給は多くの人にとってとても**望ましい**ものです。

This area is one of the most desirable places to live in the city.

この地域は市内で最も**望ましい**住む場所の一つです。

Honesty is a desirable quality in a friend.

友人にとって誠実さは**望ましい**資質です。

That apartment is so desirable, everyone wants to rent it.

あのアパートは本当に**望ましい**ので、みんな借りたがっています。

Experience with computers is highly desirable for this position.

この職にはコンピュータの経験が非常に**望ましい**です。

Living so close to the beach sounds pretty desirable to me.

海のすぐ近くに住むのは私にはとても**望ましい**ことに思えます。