"desirable" en Chinese (Simplified)

• 值得渴望的
• 令人向往的

Definición

值得渴望的事物是人们想要、吸引人或有价值的。通常用来形容人们希望拥有或达到的东西。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

"Desirable" 多用于正式场合，如形容职位、房区、条件等（如“desirable qualities”），很少用于形容人，除非是文学或浪漫语境。常与“undesirable”对比使用。

Ejemplos

A high salary is very desirable for most people.

高薪对大多数人来说非常**值得渴望的**。

This area is one of the most desirable places to live in the city.

这个地区是城市里最**令人向往的**居住地之一。

Honesty is a desirable quality in a friend.

诚实是朋友中非常**值得渴望的**品质。

That apartment is so desirable, everyone wants to rent it.

那套公寓非常**受欢迎**，大家都想租。

Experience with computers is highly desirable for this position.

有计算机经验对这个岗位来说非常**理想**。

Living so close to the beach sounds pretty desirable to me.

住在海边这么近听起来非常**令人向往**。