"designed" in Chinese (Traditional)

• 設計的
• 為…而設計的

Definition

以某種方式為了某個用途而製作或規劃的。它是 design 的過去式，也常作形容詞，表示某物經過精心設計或專門用於某種用途。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常出現在 'be' 後面：'It was designed to help beginners.' 常見搭配有 'designed by'（由誰設計）和 'designed for/to'（用途、目的）。在日常使用中，它常常更像形容詞，而不只是單純的過去式。

Examples

This chair was designed for small spaces.

這把椅子是為小空間而**設計的**。

The logo was designed by my sister.

這個標誌是我姐姐**設計的**。

These lessons are designed to be easy.

這些課程是**設計**得很簡單的。

The app is designed to save you time, not give you more work.

這個應用就是**設計**來幫你省時間的，不是讓你做更多工作的。

It looks simple, but it was designed very carefully.

它看起來很簡單，但其實是經過非常仔細地**設計**的。

This whole system was designed with beginners in mind.

整套系統都是在考慮初學者的情況下**設計**的。