"designated" in Portuguese (BR)
Definition
Escolhido ou marcado para um propósito ou função especial; nomeado oficialmente para uma determinada tarefa ou local.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Designated' é usado formalmente para descrever pessoas, lugares ou coisas escolhidas oficialmente para uma função ou propósito ('designated driver', 'designated area'). Não é exatamente o mesmo que 'assigned', pois enfatiza uma nomeação ou escolha oficial.
Examples
This is the designated parking area for visitors.
Esta é a área de estacionamento **designada** para visitantes.
She is the designated leader of our team.
Ela é a líder **designada** do nosso time.
There is a designated smoking area outside.
Há uma área para fumantes **designada** do lado de fora.
I'm the designated driver tonight, so I won't be drinking.
Sou o motorista **designado** esta noite, então não vou beber.
These tables are designated for group projects only.
Estas mesas são **designadas** apenas para trabalhos em grupo.
Once the designated time arrives, the exam will begin.
Quando chegar o horário **designado**, a prova começará.