"deserve" in Indonesian
Definition
Jika kamu layak atau pantas mendapatkan sesuatu, artinya itu wajar diterima karena tindakan atau siapa dirimu. Dapat digunakan untuk hal baik maupun buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diikuti kata benda atau kata ganti: 'deserve a prize', 'deserve it'. Sering juga dengan 'to' + kata kerja: 'deserve to win', 'deserve to know'. Kata ini sering menunjukkan penilaian moral dan terasa kuat jika digunakan di situasi pribadi.
Examples
You deserve a good job after all your hard work.
Setelah bekerja keras, kamu **layak** mendapatkan pekerjaan yang baik.
He deserves to know the truth.
Dia **pantas** mengetahui kebenaran.
They deserve better treatment.
Mereka **layak** mendapat perlakuan yang lebih baik.
After that performance, she deserves all the praise she's getting.
Setelah penampilan itu, dia **layak** menerima semua pujian yang didapatkannya.
Come on, you deserve a break after working all weekend.
Ayo, setelah kerja sepanjang akhir pekan, kamu **pantas** istirahat sebentar.
No one deserves to be treated like that.
Tidak seorang pun **layak** diperlakukan seperti itu.