"deserve" in Chinese (Simplified)
值得应得
Definition
如果你deserve某样东西,说明因为你的行为或你的情况,得到它是合理或公平的。这个词既可用于好事,也可用于坏事,比如表扬、奖励、惩罚或某种对待。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常接名词或代词,如 'deserve a prize'、'deserve it'。也很常见 'deserve to' + 动词,如 'deserve to win'、'deserve to know'。这个词常带有道德判断色彩,在谈论人与人之间的事情时语气可能比较强。
Examples
You deserve a good job after all your hard work.
你这么努力之后,**值得** 一份好工作。
He deserves to know the truth.
他**应该**知道真相。
They deserve better treatment.
他们**应该得到**更好的对待。
After that performance, she deserves all the praise she's getting.
那样的表现之后,她**值得**得到现在所有的赞扬。
Come on, you deserve a break after working all weekend.
别这样,你整个周末都在工作,**值得**休息一下。
No one deserves to be treated like that.
没有人**应该**被那样对待。