"desertion" em Portuguese (BR)
Definição
Deserção é o ato de abandonar uma pessoa, lugar ou dever, especialmente sem permissão ou em um momento de necessidade. É frequentemente usado para se referir a soldados que deixam o exército sem autorização.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Mais formal; usado principalmente em contextos militares, legais ou sérios. Expressões comuns: 'deserção militar', 'deserção do dever', 'acusação de deserção'. Não se usa para abandonar casualmente algo, é mais forte que 'deixar'.
Exemplos
He was punished for desertion during the war.
Ele foi punido por **deserção** durante a guerra.
The army does not tolerate desertion.
O exército não tolera a **deserção**.
He was accused of desertion from his post.
Ele foi acusado de **deserção** do seu posto.
Many families suffered after the desertion of their loved ones in the army.
Muitas famílias sofreram após a **deserção** de seus entes queridos no exército.
His sudden desertion left the whole team in shock.
A **deserção** repentina dele deixou toda a equipe em choque.
Accusations of desertion were taken very seriously by the authorities.
Acusações de **deserção** foram levadas muito a sério pelas autoridades.