"desertion" in Chinese (Simplified)
弃职抛弃
Definition
弃职是指在需要时未经允许离开或抛弃某人、某地或某项职责。这个词常用来指士兵擅自离开军队。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要用于正式、军事或法律场合，带有强烈负面含义。常见搭配：“军事弃职”、“职责弃守”。不适用于日常离开某事物。
Examples
He was punished for desertion during the war.
他因为战争中的**弃职**受到了惩罚。
The army does not tolerate desertion.
军队不容忍**弃职**行为。
He was accused of desertion from his post.
他被指控**弃职**离岗。
Many families suffered after the desertion of their loved ones in the army.
许多家庭因亲人在军队中的**弃职**而受苦。
His sudden desertion left the whole team in shock.
他突然的**弃职**让整个团队都很震惊。
Accusations of desertion were taken very seriously by the authorities.
当局非常重视**弃职**的指控。