"deprivation" em Arabic

• حرمان

Definição

الحرمان هو حالة عدم وجود شيء تحتاجه أو تريده، مثل الطعام أو النوم أو الحقوق الأساسية.

Notas de Uso (Arabic)

"Deprivation" كلمة رسمية تصف غياب حاجات ضرورية لفترة طويلة (مثلاً "sleep deprivation" - حرمان من النوم). لا تشير إلى النقص البسيط بل إلى غياب جدي أو مستمر. تختلف عن "depravity" (الفساد الأخلاقي). شائعة في مجالات الطب والمجتمع والقانون.

Exemplos

Many children suffer from deprivation during war.

يعاني العديد من الأطفال من **الحرمان** أثناء الحرب.

Deprivation of food can cause health problems.

**الحرمان** من الطعام يسبب مشاكل صحية.

Sleep deprivation makes it hard to focus.

**حرمان** النوم يجعل التركيز صعباً.

Growing up in deprivation shaped his character.

النشوء في **الحرمان** شكل شخصيته.

The report highlights severe deprivation in rural areas.

يبرز التقرير **الحرمان** الشديد في المناطق الريفية.

She felt emotional deprivation after moving away from her family.

شعرت بـ **الحرمان** العاطفي بعد ابتعادها عن عائلتها.