"depressed" in Japanese

• うつ病の
• 落ち込んでいる

Definition

長期間にわたって、ひどく悲しい、希望を失った、またはやる気が出ないと感じる状態。日常的な気分でも、医学的な問題としても使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では「落ち込む」として一時的な気分で使うことが多いが、「うつ病」は医学的な症状を指します。「a depressed market」のような経済用法は関係ありません。

Examples

She felt depressed after losing her job.

彼女は仕事を失って**落ち込んで**いた。

I get depressed in the winter when the days are short.

冬の間、日が短いと私は**落ち込んで**しまいます。

He has been depressed for several weeks.

彼は数週間も**落ち込んで**いる。

I've been feeling pretty depressed lately, so I'm trying to talk to someone about it.

最近かなり**落ち込んで**いるので、誰かに相談しようと思っている。

That movie was so depressed.

あの映画は本当に**暗かった**。

After scrolling the news for an hour, I just felt depressed.

ニュースを1時間見ていたら、ただ**落ち込んで**しまった。