"depressed" in Chinese (Traditional)

• 沮喪的
• 抑鬱的

Definition

形容人在一段時間裡感到非常難過、沒有希望或沒有精力。它既可以指暫時的情緒低落，也可以在某些情況下指更嚴重的心理健康問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常口語中常用來表示「很難過」，但也可能指臨牀上的憂鬱症，所以要看語境。表示暫時情緒時，人們更常說 'feel depressed'。不要和 'a depressed market' 這類非情緒用法混淆。

Examples

She felt depressed after losing her job.

她丟了工作後感到很**沮喪**。

I get depressed in the winter when the days are short.

冬天天短的時候，我會覺得很**沮喪**。

He has been depressed for several weeks.

他已經**抑鬱**好幾個星期了。

I've been feeling pretty depressed lately, so I'm trying to talk to someone about it.

我最近一直覺得很**沮喪**，所以想找個人聊聊。

That movie was so depressed.

那部電影太**壓抑**了。

After scrolling the news for an hour, I just felt depressed.

滑了一個小時新聞後，我只覺得很**沮喪**。