"depress" بـJapanese

落ち込ませる下げる

التعريف

人をとても悲しい気分にさせる、または希望を失わせること。また、何かの値やレベルを下げる意味もある。

日常会話よりも医療や経済、機械の文脈でよく使う。普段は「悲しませる」と言うことが多い。

Cold weather can depress people's moods.

寒い天気は人々の気分を**落ち込ませる**ことがある。

A bad economy can depress wages.

不景気は賃金を**下げる**ことがある。

Hearing sad news can depress you.

悲しいニュースを聞くとあなたを**落ち込ませる**ことがある。

Don't let one failure depress you for long—everyone makes mistakes.

一度の失敗で長く**落ち込まないで**—誰でも間違えるものだよ。

Press this button gently to depress it and start the machine.

このボタンをそっと押して**下げて**、機械を動かしてください。

Rising interest rates could depress the housing market this year.

金利が上がると今年の住宅市場が**落ち込む**かもしれない。