"depress" in Arabic

• يُحبط
• يُخفض (مستوى أو قيمة)

Definition

جعل شخص يشعر بالحزن الشديد أو يفقد الأمل؛ ويمكن أيضًا أن تعني تخفيض شيء ما مثل المستوى أو القيمة أو السعر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الطبية لوصف المزاج، وأيضًا في الاقتصاد والميكانيكا لتقليل قيمة أو مستوى. أقل استخدامًا في المحادثات اليومية من عبارات مثل 'يجعل حزيناً'.

Examples

Cold weather can depress people's moods.

الطقس البارد يمكن أن **يُحبط** مزاج الناس.

A bad economy can depress wages.

الاقتصاد السيء يمكن أن **يخفض** الأجور.

Hearing sad news can depress you.

سماع أخبار حزينة قد **يُحبطك**.

Don't let one failure depress you for long—everyone makes mistakes.

لا تدع فشلاً واحداً **يُحبطك** طويلاً—الجميع يخطئ.

Press this button gently to depress it and start the machine.

اضغط هذا الزر برفق حتى **تخفضه** وتبدأ تشغيل الجهاز.

Rising interest rates could depress the housing market this year.

ارتفاع أسعار الفائدة قد **يُضعف** سوق العقارات هذا العام.