"depositions" in Urdu

• بیانات (عدالتی)
• تہ نشینیاں

Definition

عدالت میں یا سرکاری طور پر حلفیہ دی جانے والی بیانات کو ‘بیانات’ کہتے ہیں۔ اس کے علاوہ، وقت کے ساتھ کسی مادے کا تہہ میں جمع ہونا بھی اس میں شامل ہے۔

Usage Notes (Urdu)

قانون میں عموماً یہ عدالت سے باہر حلفیہ گواہیاں کہلائے جاتے ہیں۔ سائنس میں مادے کا جمع ہونا (جیسے ‘sediment depositions’) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ‘deposition’ (کسی کو عہدے سے ہٹانا) نہ سمجھیں۔

Examples

The lawyer read several depositions during the trial.

وکیل نے مقدمے کے دوران کئی **بیانات** پڑھ کر سنائے۔

Scientists study depositions of sand at the river delta.

سائنسدان دریائی ڈیلٹا میں ریت کی **تہ نشینیاں** کا مطالعہ کرتے ہیں۔

All depositions must be taken under oath.

تمام **بیانات** حلف کے تحت ریکارڈ ہونا ضروری ہیں۔

The flood left strange depositions along the riverbanks.

سیلاب نے دریا کے کنارے عجیب قسم کی **تہ نشینیاں** چھوڑ دیں۔

The company’s lawyers prepared the depositions before the big case.

کمپنی کے وکیلوں نے بڑے کیس سے پہلے **بیانات** تیار کیے۔

Wind patterns affect the depositions found in desert landscapes.

ہوا کے رخ صحرا میں پائی جانے والی **تہ نشینیاں** پر اثرانداز ہوتے ہیں۔