"deposition" in Russian
Definition
Кто-то снимается с должности, даёт официальные показания под присягой в суде, или происходит накопление вещества, например, песка или осадка.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное и техническое. В праве используется для описания процедуры дачи показаний («давать deposition»), в науке — осаждение частиц. В повседневной речи встречается редко.
Examples
The lawyer took her deposition before the trial.
Адвокат взял у неё **показания** до начала суда.
Sediment deposition forms new land over time.
**Осаждение** осадка со временем образует новую землю.
Rain causes soil deposition on the hillside.
Дождь вызывает **осаждение** почвы на склоне холма.
After the scandal, the president’s deposition shocked the country.
После скандала **смещение** президента шокировало страну.
The river’s deposition changed its shape over years.
**Осаждение** реки со временем изменило её форму.
During her deposition, she answered every question carefully.
Во время своей **дачи показаний** она внимательно отвечала на каждый вопрос.