"deposited" in Russian
Definition
Деньги или ценные вещи поместить в безопасное место, чаще всего на банковский счёт, либо аккуратно оставить что-то где-либо.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется по отношению к деньгам и банковским операциям ('deposited money'), но также может значить оставить предмет где-то ('deposited luggage'). Официальная лексика. Зачастую используется в пассиве.
Examples
She deposited $100 into her savings account.
Она **положила** 100 долларов на свой сберегательный счет.
The teacher deposited the keys on her desk.
Учительница **положила** ключи на свой стол.
He deposited his backpack at the front desk.
Он **сдал** свой рюкзак на стойке регистрации.
The check was deposited automatically into her account.
Чек был **зачислен** на её счёт автоматически.
Snow had deposited a white layer across the fields by morning.
К утру снег **покрыл** поля белым слоем.
She deposited her hopes in the project’s success.
Она **возложила** свои надежды на успех проекта.