"deposit" in Urdu

• جمع
• امانت
• ضمانت رقم

Definition

جمع وہ رقم ہے جو پیشگی طور پر جزوی یا مکمل ادائیگی، کسی چیز کی ضمانت یا بینک اکاؤنٹ میں رکھی جاتی ہے اور بعد میں واپس مل سکتی ہے۔ فعل کے طور پر یہ پیسے بینک میں جمع کرانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بینکنگ اور کرایہ داری میں استعمال ہوتا ہے۔ 'pay a deposit' سے مراد جزوی یا ضمانتی ادائیگی ہے جبکہ 'make a deposit' یعنی اکاؤنٹ میں رقم جمع کرانا۔ کرایہ داری میں 'security deposit' عام ہے۔

Examples

I paid a deposit for the hotel room.

میں نے ہوٹل کے کمرے کے لیے **جمع** ادا کی۔

She went to the bank to deposit some cash.

وہ کچھ نقدی **جمع** کرانے بینک گئی۔

The apartment requires a security deposit.

فلیٹ کے لیے **ضمانت رقم** لازم ہے۔

We had to put down a deposit before they would hold the car for us.

انہوں نے گاڑی روکنے سے پہلے ہمیں **جمع** رکھوانے کو کہا۔

Can you deposit this check for me on your way home?

گھر جاتے ہوئے میرے لیے یہ چیک **جمع** کرا دو۔

Don't forget they'll refund the deposit if nothing is damaged.

اگر کچھ نقصان نہ ہو تو وہ **جمع** واپس کردیں گے، یہ مت بھولو۔