"deported" in Chinese (Traditional)
被驅逐出境
Definition
被政府強制要求離開一個國家,通常由於法律問題或移民身份。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Deported”是“deport”的過去分詞,常用於被動語態,如“was deported”。特指因簽證、違法或非法身分被政府強制驅逐。用於正式、法律語境,不指自願離境。
Examples
He was deported because he didn't have a visa.
他因為沒有簽證被**驅逐出境**了。
Several people were deported last year for breaking the law.
去年有幾個人因違法而被**驅逐出境**。
She is afraid of being deported if she stays here illegally.
她害怕如果非法留下會被**驅逐出境**。
They were suddenly deported without any warning.
他們毫無預警就被**驅逐出境**了。
His whole family got deported when the authorities found out about their fake documents.
當當局發現他們的假證件時,他全家都被**驅逐出境**了。
After living in the country for ten years, he was finally deported due to a small mistake.
他在這個國家生活了十年,最終因小失誤被**驅逐出境**。