"deportation" in Chinese (Traditional)

• 驅逐出境

Definition

驅逐出境是指因違反移民法規或沒有合法居留許可，被官方強制要求離開某個國家的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“驅逐出境”是正式法律用語，經常出現在新聞和法律場合。特指被官方強制離境，不是自願離開。不要與“驅逐”（較廣義）或“流放”（多為政治原因）混淆。

Examples

The government ordered the deportation of the illegal workers.

政府下令對非法工人進行**驅逐出境**。

She fears deportation because her visa expired.

她因為簽證過期而害怕**驅逐出境**。

Deportation can separate families for many years.

**驅逐出境**可能導致家庭多年分離。

Facing deportation, he tried to find legal help as quickly as possible.

面對**驅逐出境**，他盡快尋求法律協助。

After years in the country, the sudden deportation shocked his whole community.

在這個國家多年後，突如其來的**驅逐出境**讓他整個社區都很震驚。

Many activists are working to stop unfair deportations across the country.

許多行動者正在努力阻止全國範圍內不公正的**驅逐出境**。