"deport" in Urdu

ملک بدر کرنا

Definition

کسی شخص کو ملک سے جبراً نکال دینا، عموماً جب اس کے پاس قانونی اجازت نہ ہو یا وہ قانون توڑتا ہے۔

یہ لفظ سرکاری یا عدالتی زبان میں استعمال ہوتا ہے، اور اکثر 'حکومت' یا 'امیگریشن' کے ساتھ آتا ہے۔ 'برآمد کرنا' یا 'روانہ ہونا' سے مختلف ہے۔

The government decided to deport the illegal workers.

حکومت نے غیر قانونی مزدوروں کو **ملک بدر کرنے** کا فیصلہ کیا۔

He was deported after his visa expired.

اس کا ویزا ختم ہونے کے بعد اسے **ملک بدر** کر دیا گیا۔

They threatened to deport anyone without documents.

انہوں نے کسی بھی شخص کو بغیر دستاویزات کے **ملک بدر کرنے** کی دھمکی دی ہے۔

If you break the law here, they might deport you.

اگر آپ یہاں قانون توڑتے ہیں تو وہ آپ کو **ملک بدر** کر سکتے ہیں۔

After the court hearing, the judge ordered him to be deported immediately.

عدالتی سماعت کے بعد، جج نے اسے فوراً **ملک بدر کرنے** کا حکم دیا۔

A lot of people worry about being deported if their paperwork isn’t perfect.

بہت سے لوگ فکر کرتے ہیں کہ اگر کاغذات مکمل نہ ہوں تو انہیں **ملک بدر** کر دیا جائے گا۔